Ada je utrujeno prišla v svoje stanovanje in se vrgla na rdečo zofo. Po orpavljenem primeru si je zaželela nekaj samote, nato pa se je nameravala zopet vrniti v pisarno in opraviti osnovne stvari; mord pa celo nov primer. Ado je delo v detektivski agenciji zelo zabavalo, saj je oboževala logiko in stavri, ki se niso razvozlale same od sebe, ampak so potrebovale nekega posrednika, v tem primeru torej njo.
Odpravila se je v kuhinjo in se ozrla skozi zastekljeno steno, ki ji je dajala odličen razgled nad cel London. Ravno je opazovala cesto, ki se je vijugala pod njeno hišo, ki si jo je delila z uspešnim pravnikom. Če je dobro pogledala skozi temo, je lahko videla Temzo in nekaj ljudi, ki se je sprehajalo ob visokih nebotičnikih in hišah. Videla je trgovine, Dior, Versace in Armani ji niso bili tuji, saj jih je vsak dan skrivaj opazovala skozi okno. Vedela je, recimo, da se prodajalka iz Armanija rada znaša nad golobi, da ima prodajalka iz Versaceja simpatijo, Diorjeva uslužbenka pa vozi črnega, slokega Mercedesa.
Odvrnila je pogled od okna - stene- in vključila avtomat za kokice. Vanj je stresla nekaj koruznih zrn in pritisnila na rdeč gumb. Usedla se je za mizo in pregledala The Times, ker pa ni našla ničesar zanimivega, je pogledala na zadnjo stran. Osupnila je in pustila kokicam, da so skakale po celem kuhinjskem pultu
OBETAVNA DETEKTIVKA REŠILA PRIMER
Ada Roudrigez in Detektivske agencije je uspešno rešila primer, pri katerem je bila spet na delu Grace Y. Meghins. Briljantno je razvozlala težek anagram in si prislužila zaupanje gospe Bridgstone, katere mačka je nepričakovano našla, čeprav so zanj menili, da je končal pod tiri vlakov. Našla je tudi Melrose, mačko gospe Prederton, katere mož je znan kot lastnik nekaj naftnih derevatov. S to objavo želimo obvestiti na nagel vzpon Detektivske agencije in sposobnost tamkajšnjih zaposlenih.
Poleg članka se je na sliki Ada samozavestno smehljala, oblečena v črn kostim, v rokah pa je držala temna sončna očala. Preden se je dodobra zavedla svoje sreče in prepoznavnosti je opazila, da je kuhinjski pult zasut s kokicami. Spravila jih je v rdečo posodo in se še vedno malce omamljeno zleknila na kavč. Prižgala je televizijo in brskala po programih, dokler ni obstala pri komediji Nekateri so za vroče.