Trevor se je uradno preživljal kot natakar in je, kadar je bil doma v Londonu, delal v bližnjem klubu Memorial. Tudi tistega večera je bilo tako in ura je bila že precej pozna, gostov pa se je ves čas nabiralo vedno več. Za šankom je imel ves čas veliko dela, saj so se stranke ves čas menjavale in niti za cigaret ni imel časa, kar ga je po malem prav jezilo.
Že se je obrnil k novi stranki, ki je prisedla, ko se je zazrl v znan obraz. ''Hej, Jess.'' se je nasmehnil prijateljici in dvignil obrvi, češ: kot običajno?
((Jessica?))